Мистер Фейт, взволнованный пропажей своей племянницы звонит мисс Ли, в полицейский участок. Эмма советует ему приехать и написать заявление о пропаже девушки по всем правилам. Вызывается в этом помочь. Но в это время мистер Ингр получает утреннюю почту, читает статью о полицейском произволе и крайне не доволен. К тому же он получает еще один звонок. Недалеко от полицейского участка, в телефонной будке, нашли голову девушки со странной запиской во рту. Мистер Ингр решает сам посетить оба места преступления и берет с собой Эмму. В это время в участок приезжает Энджел. Эмма уговаривает его, что Лили обязательно отыщется (девочка большая, чего панику поднимать) и предлагает поехать с ними, поскольку преступление оригинальное, а она знает интерес мистера Фейта к таким делам.
Таким образом вся честная компания собирается в отеле мистера Хитча.